ich möchte gern eine der himbeeren
in meinem marmeladenglas kennenlernen
ich möchte ihr einen namen geben
um sie aus der anonymität zu holen
zum beispiel julika
guck mich nicht so an, das mag ich gar nicht an dir
manchmal denke ich, es gibt bestimmt bessere als dich
manchmal denke ich, es gibt keine bessere
je m’arirais ces framboise
mit all meinen kumpels ausm dorf
und die party wird schlimmer
boom!
99 sektkorken, dass der beste dafür all das gewinnt
wenn du die früchte magst, wirst du auch das leben lieben
wenn du das leben magst, wirst du auch die früchte lieben
[Dank an die begabte Übersetzerin!]
[Die Vorstellung, daß ein Mann beim Frühstück den Himbeeren Namen gibt, finde ich schon sehr süß.]
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen